DumiColor

Datenschutzerklärung

Fassung vom 9. September 2026

1. Verantwortlicher und Kontaktdaten

Entwickler und Herausgeber der mobilen Anwendung DumiColor (die „App“) ist:

Entwickler und Herausgeber

Yevhenii Dziubenko

Zibertova ulica 1, 1000 Ljubljana, Slovenija

Im Sinne von Art. 4 Nr. 7 der Verordnung (EU) 2016/679 („DSGVO“) ist der Entwickler Verantwortlicher für die in den Abschnitten 3 und 6 beschriebene Verarbeitung. Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht benannt, da die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO nicht vorliegen.

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für alle Nutzer der App unabhängig von ihrem Aufenthaltsort und berücksichtigt die DSGVO, das Gesetz der Ukraine über den Schutz personenbezogener Daten Nr. 2297-VI sowie die Verbraucherdatenschutzgesetze der US-Bundesstaaten, darunter den California Consumer Privacy Act in der Fassung des California Privacy Rights Act.

Die App kennt weder eine Registrierung noch Nutzerkonten. Der Entwickler fragt weder nach einem Namen, einer E-Mail-Adresse oder einer Telefonnummer noch nach anderen Angaben, die einen Nutzer unmittelbar identifizieren.

3. Auf dem Gerät verarbeitete Daten

Die App speichert im lokalen Speicher des Geräts die Einstellungen des Nutzers (Sprache der Oberfläche, Toneinstellungen, gewähltes Spielfeld-Design) sowie den Stand eines nicht beendeten Spiels, damit es fortgesetzt werden kann.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Verarbeitung, die zur Bereitstellung der vom Nutzer erwarteten Funktionen der App erforderlich ist.

Diese Daten werden weder an den Entwickler noch an Dritte übermittelt, verbleiben im Speicher der App und werden zusammen mit der App gelöscht. Die Speicherdauer bestimmt der Nutzer; sie ist auf die Zeit begrenzt, in der die App installiert bleibt.

4. Zwischen Geräten ausgetauschte Daten

Spielen zwei Personen auf getrennten Geräten, werden die Spielnachrichten direkt zwischen diesen Geräten über das lokale Netzwerk übertragen. Es wird keine Serverinfrastruktur für ihre Übertragung oder Speicherung verwendet; Spielnachrichten verlassen das lokale Netzwerk nicht und erreichen den Entwickler zu keinem Zeitpunkt.

Zum Aufbau der Verbindung bittet das Betriebssystem um die Erlaubnis, auf das lokale Netzwerk zuzugreifen. Diese Erlaubnis wird ausschließlich zu diesem Zweck genutzt.

5. Werbung

Die App wird kostenlos angeboten und zeigt ein Werbebanner, das über Google AdMob (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ausgeliefert wird.

Zur Auslieferung und Messung von Werbung, zu ihrer Personalisierung und zur Betrugsprävention verarbeitet Google folgende Gerätedaten:

Für diese Verarbeitung handelt Google als eigenständiger Verantwortlicher und bestimmt deren Bedingungen. Der Entwickler erhält keinen Zugang zu diesen Daten und verarbeitet sie nicht.

Die Bedingungen von Google sind unter Wie Google Daten von Websites oder Apps verwendet, auf denen unsere Dienste genutzt werden beschrieben.

Rechtsgrundlage für personalisierte Werbung im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Einwilligung des Nutzers, die vor der ersten Anzeige eingeholt wird. Die Verweigerung der Einwilligung beendet die Werbung nicht; sie verhindert deren Personalisierung.

Die Verarbeitung durch Google umfasst Übermittlungen in Drittländer, einschließlich der Vereinigten Staaten. Solche Übermittlungen stützen sich auf die in Kapitel V DSGVO vorgesehenen und von Google angewandten Mechanismen, darunter die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Unabhängig davon bittet iOS im Rahmen von App Tracking Transparency um die Erlaubnis zum Tracking. Eine Ablehnung hat keine Auswirkung auf die Funktionen der App.

6. Fehlerberichte

Stürzt die App ab oder tritt ein interner Fehler auf, sendet sie über den Dienst Sentry (Functional Software, Inc., 45 Fremont Street, San Francisco, CA 94105, Vereinigte Staaten) einen Fehlerbericht an den Entwickler. Ein Bericht enthält eine technische Beschreibung des Fehlers (den Stack-Trace), die Abfolge der zuvor geöffneten Bildschirme, das Gerätemodell, die Version des Betriebssystems und die Version der App. Er enthält weder Namen noch Kontaktdaten, keine Spielinhalte und keine Werbekennung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interesse des Entwicklers an der Funktionsfähigkeit der App. Die Berichte werden zu keinem anderen Zweck verwendet, von Sentry 90 Tage aufbewahrt und danach gelöscht. Sentry verarbeitet sie im Auftrag des Entwicklers auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags; die Übermittlung in die Vereinigten Staaten stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

7. Rechte der Nutzer im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz

Nutzer haben die in den Art. 15 bis 22 DSGVO genannten Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung und Datenübertragbarkeit.

Da der Entwickler keine Daten erhebt oder speichert, die einen Nutzer identifizieren, ist die Ausübung dieser Rechte gegenüber dem Entwickler technisch nicht möglich: Es gibt keine Daten, auf die sie angewendet werden könnten. Rechte in Bezug auf von Google verarbeitete Daten werden auf dem von Google vorgesehenen Weg ausgeübt.

Die Einwilligung in personalisierte Werbung kann jederzeit in der App oder über die Einstellungen des Betriebssystems widerrufen werden. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Nutzer haben das Recht, Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes einzulegen. Aufsichtsbehörde der Republik Slowenien ist der Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, SI-1000 Ljubljana.

8. Rechte der Nutzer in der Ukraine

Die Verarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit dem Gesetz der Ukraine über den Schutz personenbezogener Daten Nr. 2297-VI; Nutzer haben die in Art. 8 dieses Gesetzes genannten Rechte. Die Einhaltung überwacht der Beauftragte des Parlaments der Ukraine für Menschenrechte.

9. Rechte von Einwohnern der Vereinigten Staaten

Der Entwickler verkauft keine personenbezogenen Daten und erhält für sie keine Gegenleistung im Sinne des California Consumer Privacy Act.

Die Anzeige personalisierter Werbung kann als „Weitergabe“ (sharing) personenbezogener Daten für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung gelten. Nutzer können dem über die in der App gestellte Anfrage oder über die Einstellungen des Betriebssystems widersprechen. Ein Widerspruch schränkt die Funktionen der App nicht ein und führt zu keiner Benachteiligung.

Die betroffenen Datenkategorien beschränken sich auf die in Abschnitt 5 genannten und werden von Google verarbeitet.

10. Kinder

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen im Sinne des Children's Online Privacy Protection Act. Der Entwickler erhebt keine Daten, aus denen sich das Alter eines Nutzers ableiten ließe.

Besteht Grund zur Annahme, dass personenbezogene Daten eines Kindes im Zusammenhang mit der App verarbeitet wurden, können Eltern oder Erziehungsberechtigte an die in Abschnitt 1 genannte Adresse schreiben.

11. Automatisierte Entscheidungsfindung

Die App trifft keine automatisierten Entscheidungen, die gegenüber dem Nutzer rechtliche Wirkung entfalten oder ihn in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die Auswahl der Anzeigen durch Google stellt keine solche Entscheidung dar.

12. Änderungen dieser Erklärung

Der Entwickler kann diese Erklärung ändern. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht, bevor die entsprechende Version der App im App Store erscheint. Das Datum der aktuellen Fassung steht am Anfang dieses Dokuments.

13. Kontakt

Anfragen zu dieser Erklärung werden innerhalb eines Monats nach Eingang beantwortet.